• 2008-05-21望鄉布農

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://bankyintaiwan.blogbus.com/logs/21330750.html

    布農族的男人都是小腿結實的。因爲他們是山裏的民族,靠打獵爲生。
    他們現在是最好的登山向導。(原来听了很久的王宏恩也是布农族的)

    舞臺的背景是紅嘴黑背鳥,布農族的吉祥物,聽説曾經幫助族渡過難關,結果把自己燒成這個樣子。

    吃飯的時候就一直被催,因爲表演會準時六點開始,因爲老人們晚上都要去禮拜。
    這個是我覺得臺灣和大陸的少數民族最不一樣的地方。
    就是這邊的民族很多都信西方的教,部落裏面一定會有教堂。
    望鄉部落的布農族都是虔誠的基督教徒。

    在獵人步道的路上,導遊說,他們被日本人從中央山脈遷下來到這邊,正是空窗期的時候,第一個進來的教:基督教,一些典故和他們原本山林裏的神話很像,所以就都信奉了。
    他還說,也是因爲信着這些教義是在教他們怎樣做人,就算是外來的很多東西改變了他們,也還能夠保持本身的善良。

    我馬上會想起大陸少數民族旅遊區的人們。
    經濟發展和旅遊開發改變了太多東西。
    而支持他們的信仰到哪裏去了呢?

    表演之前進行禱告。
    禱告詞用布農語說,只聼懂最後的“阿門”。

    難道是因爲原住民長得都很像?!爲什麽那個人那麽像陳永龍?!

    接下來是八部合音。 這是一首祈禱小米豐收的歌。

    “由8-12族人以雙手在背後穿叉交握的方式圍成一個圓圈,當其中一位長者起音後,其他歌者則分二到三部的和音陸續加入,並隨著節奏緩緩移動繞行。歌聲起初只有四部合音,但當音域高到一個層次時,就出現八個不同的音階,因此被世人稱為八部合音。“

    沒有歌詞只有旋律,以不斷的“喔”唱,仿佛合音,音階慢慢升高,聼着能讓人心情平靜。
    同時也可以感嘆一下布農族小腿的粗壯。

    最喜歡這一部分.
    布農族男人的一生成就,展現在保護佈儸族人的戰場上以及提供家人食物的獵場上.當男人從戰場或者獵場回來,就會舉行英雄盛宴.
    他們一個一個在族人面前,做歷程的報告誇耀自己的英威.其他聼的人們也會為他歡呼.

    這個充滿節奏感的有趣舞蹈,我不知道這張照片能不能表現出那種感覺.
    雖然聼不懂他們説話,但是從他們的表情和動作看出,這個人一定是打到很大的獵物.

    這位就是讓某些人魂牽繚繞的"猛男"啦~~~~ 

    話説晚上出去跟民宿主人聊天,猛男之一也來了.....非常喜歡講冷笑話. ...

    這位老人懷念着日據時代日本人對他們的幫助,而唱一首日文歌曲.
    你看她笑起來,真的像一個日本可愛又有點羞澀的小女生呢.

    靠着表演,望鄉部落組織起這樣一個歌舞團,讓部落年輕人們學習傳統的歌舞.
    也希望這些都能這樣永遠傳承下去.
    文化,其實是一種生活方式.
    它不孤獨地呈現,而是融入到人們的生活中,這樣才是活的文化.

     


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 日本的流行文化影響台灣很深
    但日本對於台灣的意義 遠非「哈日」兩字那麼簡單
    五十年的統治 除了僅存的建築物之外
    有許多日本文化思想是深植在台灣人的心中
    如果想瞭解台灣文化
    不能不先用客觀角度來看待那段歷史
  • 我?不是。那只是在網路上找到的資料轉寄而已,與其當野人,我更像是懶人,雖然有機會也看看鳥看看動物的,我還是對在床上睡覺的興趣比較大...
  • 這裏有完整的故事喔~
    http://www.peopo.org/sowtw/post/4728
    banky回复Rex说:
    咦~~~~~~荒野保護協會!!!
    難道你是tracy?!
    嘿嘿,這個故事,我們在那天晚上圍着民宿主人烤火的時候他也有講給我們聼。不過略微有出入就是了。
    “大蟒蛇也感覺到有東西接近,看見大螃蟹就張口往螃蟹身上咬下去,但是螃蟹的殼太硬了,只留下兩個齒痕,這就是為什麼螃蟹的殼上都有兩個咬痕的由來”哈!我喜歡這個!
    2008-05-22 21:51:14
  • 半,我发现越多了解台湾一点,就越发现日据时代的台湾和日本侵略大陆采取的政策不一样。虽然那时候日本殖民台湾,但对当地的经济发展多有帮助,不像在大陆,完全是”侵略“,是么?
    banky回复小鱼说:
    也许是那时候日本已经觉得台湾是自己的一部分了吧.
    在台湾每个地方,都有日据时期修建的糖厂和酒厂,以及运这些物资的铁路.现在多废弃了,变成观光地~~~大多都留着几个古老的车头...开始觉得好可爱啊,后来发现全都差不多...汗...
    2008-05-22 18:10:04
  • 不对啊 这边也只有tw时期的文章
  • 很喜歡紅嘴黑鵯啣火的故事,台灣原住民還有其他人化鳥或者與鳥有關的傳說,顯示先民對自然生態的觀察入微,並賦予想像。圖下的螃蟹鉗夾大蛇的故事也很精彩呢。
  • 那是紅嘴黑鵯,圖片可以看這裏。http://www.vghks.gov.tw/Club/birdView/photo/chchen017%AC%F5%BCL%B6%C2%F3%ED.jpg
    據說布農族的祖先遭逢天災遽變,失去家園流落他方,這種鳥兒翻山越嶺為倖存者帶來火種,因為火燒得很燙,所以輪流用嘴叼和腳抓,結果嘴和腳燙得通紅,全身則被燻得漆黑。很可愛的布農傳說。
    banky回复Rex说:
    哇,原來真的有這樣的鳥!!!
    2008-05-22 20:25:05